Vesnice ležící tři kilometry od Domažlic dostala jméno podle své polohy - za horami.
První zmínka o vsi se vztahuje k roku 1239, kdy je uváděna jako majetek kláštera v Kladrubech. Ve 14. století byly Zahořany rozdrobeny na mnoho dílů, které v 15. století zcelil zeman Jindřich Kytlice. V blízkosti křižovatky ve spodní části obce stojí budovy bývalého panského dvora z pozůstatky staré tvrze.
Je zde dochován poměrně obsáhlý soubor historických lidových staveb např. roubený trojdílný dům č.p. 68 či roubenka z kuláčů č.p. 82 a další zajímavé usedlosti. Jsou zde k vidění staré zděné sýpky a zajímavá hospodářská stavení a pro tento region typické zděné brány.
Kolorit vesnice částečně narušily některé necitlivé adaptace původních objektů.

Zdroj:
Zdeněk Procházka - Domažlicko a Kdyňsko, 1996
www.pamatkopin.cz