Poprvé je Mutěnín, ležící 2 km od Hostouně zmiňován v roce 1253. Jeho zakladatelem byl zřejmě pražský purkrabí Mutina z Bukovce, připomínaný v letech 1174 - 1185, po kterém snad dostala nová lokalita své jméno. Již od poloviny 14. století je Mutěnín uváděn jako městečko. V roce 1577 získává statut města a městský znak. Zdejší kostel sv. Bartoloměje, který vévodí protáhlému ulicovému náměstí, je prvně zmiňován v roce 1360.